Обелиск с острова Фили

Обелиск с острова Фили - памятник древнеегипетской культуры Он содержит надпись и является одним из двух обелисков из священного для древних египтян, из легенды о захоронении там Осириса, острова Фили посреди Нила в Верхнем Египте
обелиск с острова Фили на фоне усадебного дома имения Кингстон-Лейси
Обелиски были найдены в 1815 г. и вскоре куплены английским путешественником египтологом Уильямом Джоном Бэнксом англ William John Bankes, представителем известного аристократического семейства Бэнкс из графства Дорсет, который когда-то владел в этом графств замком Корф Замок был снесен по решению английского парламенту1 через поддержку его владельцами во время Гражданской войны в Англии в 17 в сторону короля, и впоследствии семейство обосновалось поблизости от него в поместье Кингстон-Лейси англ Kingston Lacy Именно в Кингстон-Лейси египтолог Бэнкс в 19 веке соберет свою египетскую коллекцию предметов культури2
Бэнкс замечает на обелиске две надписи - один древнеегипетской языке древнеегипетскими иероглифами, другой - на давньогрецькою3 Сравнив два текста, которые были в целом взаимными переводами , Бэнкс среди иероглифов идентифицировал имена Птолемей и Клеопатра Это было впоследствии подтверждено исследователями Томасом Юнгом и Жаном-Франсуа Шампольон, и впоследствии обелиск с надписями помог Шампольону в расшифровке древнеегипетской письменности
Надпись на обелискуред
Примиткиред
↑ Yarrow, Anne 2005 2003, Corfe Castle revised ed, The National Trust, ISBN 978-1-84359-004-0
↑ T GH James, Egyptian antiquities at Kingston Lacy, Dorset: the collection of William John Bankes San Francisco: KMT Communications, 1993-94
↑ Греческая надпись получил научное обозначение «OGI 137-139; SB 8396; Lenger, C Ord Ptol, 51 f; A Bern, 19 »
Литератураред
Edwyn R Bevan, The House of Ptolemy London: Methuen, 1927 pp 322-323 Textus
EA Wallis Budge рус Эрнст Альфред Уоллис Бадж, The decrees of Memphis and Canopus 3 vols London: Kegan Paul, 1904 vol 1 pp 139-159 Неполный текст на Google Книгах
Erik Iversen, Obelisks in exile Vol 2: The obelisks of Istanbul and England Copenhagen: Gad, 1972 pp 62-85
TGH James, Egyptian antiquities at Kingston Lacy, Dorset: the collection of William John Bankes San Francisco: KMT Communications, 1993-94
Stephanie Roberts, «The Real Cleopatra's Needle» in Ancient Egypt Dec 2007 / Jan 2008
Anne Sebba, The exiled collector: William Bankes and the making of an English country house London: John Murray, 2004


Обеліск з острова Філи

Випадкові Статті

Apollonias zeylanica

Apollonias zeylanica

Apollonias zeylanica — це вид квіткових рослин роду Аполонії родини Лаврових Зміст 1 Морфо...
Підрозділ (значення)

Підрозділ (значення)

Підрозділ: Підрозділ військова справа Команда Департамент підрозділ Підрозділ — поняття, яке ма...
Звіробій (фільм, 1990)

Звіробій (фільм, 1990)

«Звіробі́й» — художній фільм у двох серіях 1990 за мотивами однойменного роману Дж Ф Купера ...
Ольденборстель

Ольденборстель

Ольденборстель нім Oldenborstel — громада в Німеччині, розташована в землі Шлезвіг-Гольштейн Вх...