Moonlight Shadow

«Rite of Man»
Выпушчаны
6 мая 1983
Фармат
7-inch vinyl
12-inch vinyl
Запісаны
Denham лістапад 1982 - красавік 1983
Жанр
Pop rock
Працягласць
03:37 (Album version)
05:17 (12-inch version)
Прадзюсер
Майк Олдфилд
Сайман Філіпс [1]
Аўтар песні
Майк Олдфилд
Лэйбл
Virgin
Храналогія сінглаў Майка Олдфилда
«Shadow on the Wall»
(1982)
«Moonlight Shadow»
(1983 )
«Mistake»
(1983)
«Moonlight Shadow» - песня Майка Олдфилда з вакалам шатландскай спявачкі Мэгі Райлли.
Змест
1 Выхад у эфір
2 Жывое выкананне
3 Выпуск
4 Тэкст
5 Кліп
6 Запісы
6.1 7-цалевая пласцінка
6.2 12-цалевая пласцінка
6.3 German viny l
6.4 1988 CD
6.5 1993 CD
7 Пазіцыі ў чартах
7.1 Чарты тыдня
7.2 Чарты года
8 Музыкі
9 Выкарыстанне ў медыя
10 кавер
10.1 неангламоўных каверы
10.2 кавер, праспяваныя ужывую
10.3 кавер Groove Coverage
10.3.1 Трэкі
10.3.1.1 CD-сынгл
10.3.1.2 Максі-сінгл
10.3. 1.3 Рэмікс-сынгл
10.3.1.4 Амерыканскі максі-сынгл
10.3.2 Пазіцыі ў чартах
11 Заўвагі
12 Спасылкі
Выхад у эфір
сінгл падняўся на 4-е месца ў чартах Вялікабрытаніі, што зрабіла яго другі па папулярнасці песняй Олдфилда (пасля «Portsmouth», якая заняла 3-е месца ў 1976). Песня карысталася вялікай папулярнасцю па ўсёй Еўропе, узначальваючы чарты Італіі, Аўстрыі, Швейцарыі на працягу чатырох тыдняў і Нарвегіі на працягу шасці. Таксама, песня пратрымалася чатыры тыдні на другім месцы ў Германіі і на шостым у Аўстраліі. Пазней трэк быў перевыпущен як максі-сінгл у 1993. Вініл (пазней перевыпущенный на CD) утрымліваў пашыраную версію песні.
Жывое выкананне
На працягу канцэртных тураў Майка Олдфилда ў 1983-1984 гг. Мэгі Райлли выконвала песню ўжывую. Пасля яе, песню спявалі іншыя вакалісткі Олдфилда: Аніта Хегерлэнд, Пепсі Дамаск, Мірыям Стокли.
Выпуск
Майк і Мэгі злажылі тэкст песні, выкарыстоўваючы слоўнік рыфмаў і запісваючы словы фактычна па адным. [2]
Партыя ўдарных з «Moonlight Shadow» была пазней выкарыстаная Майкам Олдфилдом ў песні «Man in the Rain» альбома Tubular Bells III 1998 года. [3]
тэкст
Доўгі час папулярнай была гарадская легенда (паспяхова падпітваецца жоўтай прэсай), што тэкст песні з'яўляецца спасылкай да забойства Джона Ленана, нягледзячы на тое, што Ленан быў забіты каля 23 гадзін вечара, а дзействаў іі песні адбываецца ў 4 раніцы. Акрамя таго, у Ленана стралялі чатыры разы, не шэсць, як у песні.
На пытанні пра чуткі Олдфилд адказаў так:
На самай справе песня напісаная пад натхненнем ад майго каханага фільма - Гудзіно з Тоні Кёрціса у галоўнай ролі, пра спробы звязацца з Гары Гудзіно метадам спірытызм ... нешта накшталт таго.
Gareth Randall Interviews Mike Oldfield. Архівавана з першакрыніцы 11 мая 2012.
Кліп
У кліпа на песню ёсць дзве версіі: поўная і скарочаная, з выпушчаным куплетам. Прычынай з'яўлення скарочанай версіі былі патрабаванні тэлеканалаў.
Запісы
7-цалевая пласцінка
«Moonlight Shadow» (7 "mix) - 03:37
« Rite of Man »- 02:21
12-цалевая пласцінка
«Moonlight Shadow» (Extended version) - 05:18
«Rite of Man» - 02:21
German vinyl
«Moonlight Shadow» - 03:37
«Moonlight Shadow» (Extended version) - 05:18
«Rite of Man» - 02:21
«To France» - 04:43
«Jungle Gardenia» - 02:45 (Mike Oldfield)
«Taurus 3» - 02:25
1988 CD
«Moonlight Shadow» (Extended version) - 05:18
«Rite of Man» - 02:21
«To France» - 04:44
«Jungle Gardenia» - 02:44
1993 CD
«Moonlight Shadow» - 03:35
«Moonlight Shadow» (Extended version) - 05:18
« In the Pool »- 03:40
« Bones »- 03:19
Пазіцыі ў чартах
чарты тыдня
Чарт (1983)
есто
Australia (Kent Music Report) [4]
6
Ö3 Austria Top 75 [5]
1
Ultratop Flanders [6]
1
Belgium (VRT Top 30 Flanders) [7]
1
Europe (Eurochart Hot 100) [8]
1
France (IFOP) [9]
3
Media Control AG [10]
2
Italy (FIMI) [11]
1
Dutch Top 40 [12]
2
Mega Single Top 100 [13]
1
RIANZ [14 ]
3
VG-lista [15]
1
Poland (LP3) [16]
1
South Africa (Springbok Radio) [17]
7
Spain (AFYVE) [18]
1
Sverigetopplistan [19]
1
Schweizer Hitparade [20]
1
UK Singles Chart [21]
4
чарты года
Чарт (1983)
Месца
Australia (Kent Music Report) [22]
52
Austria (Ö3 Austria Top 40) [23]
1
Belgium (Ultratop 50 Flanders) [24]
7
France (IFOP) [25]
31
Germany (Media Control AG) [26]
3
Italy (FIMI) [27]
6
Netherlands (Dutch Top 40) [28]
5
Netherlands (Mega Single Top 100) [29]
11
Spain (AFYVE) [крыніца не паказаны 590 дзён]
2
Swi tzerland (Schweizer Hitparade) [30]
2
UK Singles (Official Charts Company) [Крыніца? 590 дзён]
29
Папярэднік:
"Flashdance ... What a Feeling" by Irene Cara
Swiss Singles Chart number-one single
August 7, 1983 - August 14, 1983 (2 weeks)
Пераемнік:
"Vamos a la playa" by Righeira
Папярэднік:
"Codo" by Tauchen Prokopetz
Ö3 Austria Top 40 number-one single
August 15, 1983 - September 15, 1983 (6 weeks)
Пераемнік:
"Africa (Voodoo Master) "by Rose Laurens
Папярэднік:
" Vamos a la playa "by Righeira
Swiss Singles Chart number-one single
September 4, 1983 - September 11, 1983 (2 weeks)
Пераемнік :
"I Like Chopin" by Gazebo
Музыкі
Майк Олдфилд: гітары, Fairlight CMI, аўтар тэксту, прадзюсер
Мэгі Райлли: вакал
Рык Фенн: гітара
Філ СПЭ лдинг: бас-гітара
Сайман Філіпс: ударныя, прадзюсер
Выкарыстанне ў медыя
Пазней песня была выкарыстаная ў розных праектах, такіх як:
У якасці саўндтрэка да італьянскай камедыі Vacanze di Natale (1983).
у якасці музычнай тэмы Дэйва Энджел, персанажа серыяла The Fast Show тэлеканала BBC.
у 2005 французскі тэлеканал Direct 8 выкарыстаў «Moonlight Shadow» у якасці фірмовага джынглаў.
кавер
Існуе незлічоная мноства кавер-версій на «Moonlight Shadow», уключаючы трэк Groove Coverage і The Shadows (група, аказала моцны ўплыў на творчасць Олдфилда) у іх альбом Moonlight Shadows 1986 года.
У 1989 Эні Хэслем (Annie Haslam) выканала песню ў сваім трэцім сольным альбоме. [31]
У 1990 італьянская спейссинт-гурт «Koto» выканала песню на сінтэзатарах.
У 1997 Missing Heart выпусцілі танцавальную версію песні. Тэхна-рэмікс на яе пазней быў зрабіў DJ Mystik.
Аўстрыйская 'Code 7' таксама перапёлкі «Moonlight shadow».
У 2001 Сэрбская панк-рок-гурт KBO! запісала песню ў альбоме (Ne) Menjajte Stanicu ((Не) Змяняйце Станцыю).
У 2002 1000 Years ўключылі кавер на «Moonlight Shadow» у кампіляцыю Crazy Mix 2002.
У 2002 японская спявачка Kokia выканала песню ў яе 7 -м сінгле, «Ningen-tte Sonna Mono ne».
у 2002 песня была выканана Aselin Debison ў альбоме Sweet Is the Melody.
у 2003 нямецкая X-Perience пераспявалі «Moonlight Shadow» і збіраліся выпусціць з рэміксамі ў 2006 года, але лэйбл памяняў планы, і альбом выпушчаны не быў.
у 2004 нямецкая готык-рок-гурт Elane запісалі ballad-версію ў альбоме The Fire of Glenvore.
у 2005 італьянская пауэр-метал-гурт Skylark пераспявалі песню у альбоме Fairytales.
у 2005 Frédérique запісалі гэты трэк ў альбом Irish Ties.
У 2005 кавер на гэтую песню стаў hidden-трэкам ў альбоме Command to Charge нямецкай мелодыкі дэс-метал-гурта Suidakra.
У 2007 трэк быў выкананы хардкор групай Noize Incorporated ў альбоме Mutilation .
у 2007 трэк з'явіўся на бісайды сінгла «Y Ahora Voy a Salir (Ranxeira)» іспанскай фолк-метал-гурта Mägo de Oz.
у 2008 у альбоме Recollection француз Ларан Вульзи пераспяваў «Moonlight Shadow».
у 2009 фінская хэві-метал-гурт Deathlike Silence напісалі кавер на гэтую песню ў альбоме Saturday Night Evil.
у 2009 арыгінальная выканаўца, Мэгі Райлли, запісала яшчэ адну версію песні ў альбоме Looking Back Moving Forward.
У 2010 польская пауэр-метал-гурт Pathfinder выканала песню ў сваім першым сінглам 2002 песня была выканана Aselin Debison ў альбоме Sweet Is the Melody.
У 2015 песня была выканана Blackmore's Night на альбоме All Our Yesterdays .
неангламоўных каверы
Грэчаскі спявак Стелиос Роккос напісаў грекоязычную версію песні, «Mia fotia stin ammo» (Gr: Μια φωτιά στην άμμο) назва якой перакладаецца як «Агонь на пяску».
Юльяна Вердинг запісала германоязычную версію песні: «Nacht voll Schatten» ( «Ноч, поўная ценяў»).
У 2004 ісландская спявачка Margrét Eir пераклала песню на ісландская як «Í næturhúmi ». [32]
У 2006 руская пауэр-метал-гурт мірыяды ўключылі рускамоўную версію песні,« У Свеце Месяцовай Цені »у альбом Ілюзія Любові.
У 2009 аргентынская спявачка і кампазітар Marcela Morelo пераклала тэкст на іспанскі і ўключыла ў альбом Otro Plan.
у 2010 нью-эйдж-група Pakarina выпусціла інструментальную версію на панфлейте.
кавер, праспяваныя ужывую
Украінская спявачка Руслана выканала песню на радыё ў 1998.
у 2002 ангельская група Renaissance ўключылі live-cover ў альбом In the Land of the Rising Sun.
Кавер Groove Coverage
у 2002 dance-версія песні была выканана Groove Coverage. Трэк трапіў у German Top 10.
Трэкі
CD-сынгл
«Moonlight Shadow» (Radio version) - 02:52
«Moonlight Shadow» (Original radio edit) - 02:54
«Moonlight Shadow» (Extended version) - 06:56
«Moonlight Shadow» (Rocco remix) - 6:58
«Moonlight Shadow» (Warp Brothers remix) - 7:37
«Moonlight Shadow »(Video) - 02:53
Максі-сінгл
« Moonlight Shadow »(Radio version) - 02:52
« Moonlight Shadow »(Original radio edit) - 02:59
« Moonlight Shadow »(Extended version) - 06:58
« Moonlight Shadow »(Rocco remix) - 6:58
« Beat Just Goes »- 03:53
Рэмікс-сынгл
A-side
«Moonlight Shadow» (Extended version)
B-side
«Moonlight Shadow» (Club version)
«Beat Just Goes» (Club mix)
Амерыканскі максі-сынгл
« Moonlight Shadow »(Josh Harris Radio Edit) - 03:46
« Moonlight Shadow »(Josh Harris Club Mix) - 07:21
« Moonlight Shadow »(Josh Harr is Dub) - 06:39
«Moonlight Shadow» (French Club Mix) - 06:36
«Moonlight Shadow» (French Short Cut) - 03:05
«Moonlight Shadow» (Plastic Men UK Mix) - 06:16
«Moonlight Shadow» (Warp Brothers Remix) - 07:36
«Moonlight Shadow» (North Starz Remix) - 06:57
«Moonlight Shadow» (Alternate Radio Version) - 02:51
«Moonlight Shadow» (Original Mix) - 02:53
«Moonlight Shadow» (Extended Mix) - 06:54
«Moonlight Shadow» (Rocco Remix) - 06:56
«Moonlight Shadow» (A cappella) - 01:50
«Moonlight Shadow» (Pure & amp; Direct Version) - 04:17
Пазіцыі ў чартах
Чарт (2002)
Найвышэйшая
пазіцыя
Германскі
3
Аўстрыйскі
5
Europe Singles Chart
12
Аўстралійскі
39
Швейцарскі
52
Заўвагі
↑ Singles. Amadian. Праверана 1 сакавіка 2009.
↑ Archiv Sendung vom 02.04.2008, kulturplatz, Mike Oldfield video interview (html / video). SF 1 (2 красавiка 2008). Праверана 8 красавіка 2008. Архівавана з першакрыніцы 9 ліпеня 2012 года
↑ Rare Tracks. Ommadawn.net. Праверана 29 сакавіка 2008 года Архівавана з першакрыніцы 9 ліпеня 2012 года
↑ bulion. Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - CHART POSITIONS PRE 1989. Australian-charts.com. Hung Medien. Праверана 1 мая 2014.
↑ Mike Oldfield - Moonlight Shadow Austriancharts.at (ням.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Праверана 1 May 2014.
↑ Ultratop.be - Mike Oldfield - Moonlight Shadow (нид.). Ultratop 50. ULTRATOP & amp; Hung Medien / hitparade.ch. Праверана 1 May 2014.
↑ [[{{{2}}}, {{{1}}} | {{{1}}} {{{2}}}]] Moonlight Shadow - MIKE OLDFIELD & amp; MAGGIE REILLY. VRT. Top30-2.radio2.be. - «Hoogste notering in de top 30: 1» Праверана 1 мая 2014.
↑ Song artist 692 - Mike Oldfield. Tsort.info. Steve Hawtin et al .. Праверана 1 мая 2014.
↑ [[: fr: {{{1}}} | {{{1}}}]] InfoDisc: Tous les Titres par Artiste. Dominic DURAND / InfoDisc. InfoDisc.fr (14 June 2013 года). Праверана 14 чэрвеня 2013. Select «Mike Oldfield» from the artist drop-down menu
↑ Mike Oldfield - Moonlight Shadow (ням.). Charts.de. Media Control. Праверана 1 May 2014.
↑ [[: it: {{{1}}} | {{{1}}}]] SINGOLI - I NUMERI UNO (1959-2006) (parte 3: 1980-1990). It-charts.150m.com. Праверана 1 мая 2014.
↑ Nederlandse Top 40 - Mike Oldfield - Moonlight Shadow search results (нид.). Stichting Nederlandse Top 40. Праверана 1 May 2014.
↑ Dutchcharts.nl - Mike Oldfield - Moonlight Shadow (нид.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Праверана 1 May 2014.
↑ Charts.org.nz - Mike Oldfield - Moonlight Shadow. Top 40 Singles. Hung Medien. Праверана 1 May 2014.
↑ Norwegiancharts.com - Mike Oldfield - Moonlight Shadow. VG-lista. Hung Medien. Праверана 1 May 2014.
↑ [[: pl: {{{1}}} | {{{1}}}]] MOONLIGHT SHADOW - Mike Oldfield & amp; Maggie Reilly. LP3. Nowe Media, Polskie Radio S.A .. Праверана 1 мая 2014.
↑ South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts (O). Rock.co.za. John Samson. Праверана 4 чэрвеня 2013.
↑ [[: es: {{{1}}} | {{{1}}}]] Salaverri Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959-2002. - 1st. - Spain: Fundación Autor-SGAE. - ISBN 84-8048-639-2.
↑ Swedishcharts.com - Mike Oldfield - Moonlight Shadow. Singles Top 60. Hung Medien. Праверана 1 May 2014.
↑ Mike Oldfield - Moonlight Shadow swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Праверана 1 May 2014.
↑ Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Праверана 1 May 2014.
↑ BigKev. Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s. Australian-charts.com. Hung Medien. Праверана 1 мая 2014.
↑ Шаблон: Ger Jahreshitparade 1983. Austriancharts.at. Hung Medien. Праверана 1 мая 2014.
↑ [[{{{2}}}, {{{1}}} | {{{1}}} {{{2}}}]] Jaaroverzichten 1983. ULTRATOP & amp; Hung Medien / hitparade.ch .. Праверана 1 мая 2014.
↑ [[: fr: {{{1}}} | {{{1}}}]] TOP - 1983. Top-france.fr. Fabrice Ferment. Праверана 1 мая 2014.
↑ Шаблон: Ger Jahrescharts - 1983. Charts.de. Media Control AG. Праверана 1 мая 2014.
↑ [[: it: {{{1}}} | {{{1}}}]] I singoli più venduti del 1983. HitParadeItalia. Creative Commons. Праверана 1 мая 2014.
↑ [[{{{2}}}, {{{1}}} | {{{1}}} {{{2}}}]] Single Top 100 - 1983 (PDF ). Dutch Top 40. Праверана 1 мая 2014.
↑ [[{{{2}}}, {{{1}}} | {{{1}}} {{{2}}}]] Jaaroverzichten - Single 1983. Hung Medien / hitparade.ch. Праверана 1 мая 2014.
↑ Шаблон: Ger Schweizer Jahreshitparade 1983. Hitparade.ch. Hung Medien. Праверана 1 мая 2014.
↑ Disco - Annie Haslam. Annie Haslam. Праверана 5 лістапада 2010. Архівавана з першакрыніцы 9 ліпеня 2012 года
↑ Discography. Margrét Eir. Праверана 7 Красавік 2010 Архівавана з першакрыніцы 9 жніўня 2012.
Information about the single. Tubular-World.com. Праверана 29 сакавіка 2008 года
Singles. Amadian. Праверана 1 сакавіка 2009. Архівавана з першакрыніцы 11 мая 2012.
Спасылкі
Mike Oldfield Discography - Crises at Tubular.net
Артыкул пра альбом Crises на рускай мове
Пераклад песні Moonlight Shadow


Moonlight Shadow

Случайные Статьи

Маура, Кармен

Маура, Кармен

Carmen García Maura Дата рождения: 15 сентября 1945({{padleft:1945|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-...
Ворошиловский район (Донецк)

Ворошиловский район (Донецк)

Украина Статус район Донецка Входит в Донецк Дата образования 1973 Население (20...
Moonlight Shadow

Moonlight Shadow

«Rite of Man» Выпущен 6 мая 1983 Формат 7-inch vinyl 12-inch vinyl Записан Denham ноябрь...
Коты-Воители

Коты-Воители

Эрин Хантер Жанр: Приключенческий роман-фэнтези Страна: Великобритания Великобритания ...